Fandom

Now You See Me Wiki

Edited for television

52pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

When Now You See Me airs on television, some lines are redubbed and sometimes muted or taken out. This is a list of those that were changed/cut out:

  • Henley: "Whoever thought of this is a sick sadist!" ("This is bullshit" is cut out)
  • Atlas Groupie: "You are such an ass!" ("ass" instead of "asshole")
  • Merritt's middle finger gesture is digitally changed to a fist.
  • Daniel and Merritt sarcastically calling each other Jesus and Buddha are cut out.
  • Cowan: "Airhead..." (instead of "asshole")
  • Dylan: "...once I'm done with this other bullcrap" ("bullcrap" instead of "bullshit")
  • Fuller: "I guess 'bullcrap' is the trigger word" (instead of "bullshit")
  • A small section in which Thaddeus shows Alma and Dylan a magic trick in which he turns water into wine is cut out.
  • The entire scene in which Dylan is persuading Thaddeus into revealing the Horsemen's trick is different. Lines are cut out/changed, different takes are used, and the setting appears to be different.
  • The scene where Thaddeus meets up with the Horsemen before their show is cut out.
  • The entire scene in which Dylan and Alma talk about the Eye at Alma's house is different. Lines are cut out/changed, different takes are used, and the setting appears to be different.
  • Dylan: "I'm sorry I was a drunken ass" (instead of "asshole")
  • Dylan: "Dammit!" (instead of "God damn it!")
  • Dylan and Jack: "You little twit" (instead of "shit")
  • Dylan saying "Shit" before jumping into the garbage chute is muted.
  • Fuller saying "Shit" after looking into the garbage chute is muted.
  • Fuller: "Oh shoot!" (instead of "oh shit!")
  • Cowan: "...their bullcrap Robin Hood razzle-dazzle..." (instead of "bullshit")
  • Cowan: "Where the heck is the damn safe?" (instead of "Where the hell is the god-damn safe?")
  • Cowan: "You tell me what's going on, cause this is bullcrap!" (instead of "bullshit")
  • Fuller's line "Jesus Christ..." is muted.
  • Cowan: AH, DAMN! (instead of "AH, SHIT!")
  • Cowan: "Gosh damn it" (instead of "God damn it")
  • The flashback with Lionel Shrike and young Dylan is cut out.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.